The Check API should not throw an exception when an unknown rule parameter is received from the server.

The exception should be replaced by a DEBUG log to enable investigation without noise.